Baskıcı Taliban rejimi altında yaşayan 12 yaşındaki bir kız ve doktor annesi, bir hastanedeki işlerinden olunca, düpedüz ev hapsine mahkûm olurlar; çünkü yanlarında "yasal bir eşlikçi" (yani erkek bir aile üyesi) olmadan evden çıkamazlar, hayatlarını kazanmaları da yasaktır. Annenin hem kocası hem de erkek kardeşi ölmüş olduğundan aileyi geçindirecek kimse yoktur. Bu yüzden anne, büyükanneyle birlikte, kızının saçını kesmeye, kıyafetini değiştirmeye ve onu erkek kılığına sokmaya karar verir. Kimliğinin açığa çıkmasından korkan küçük kız - kendine Osama adını verir - öldürülmüş babasının arkadaşı olan mahalle sütçüsünün yanında çalışmaya başlar. Sütçü ne kadar müşfik ve cömert olsa da, genç Osama'nın önünde uzanan yolculuk vicdansız karakterler ve tehlikeli durumlarla doludur. Artık bir "oğlan çocuğu" olduğu için, mahalledeki diğer erkek çocuklarla birlikte Medrese'ye götürülür - ki burası, aynı zamanda Taliban'ın askeri eğitim merkezidir.

NOTLAR... NOTLAR... NOTLAR...

* Geçen yılın sonlarında Kabil'de çekilen "Osama", Taliban'ın kontrolü altındaki Afganistan'ı ortaya koyuyor. Tümü de amatör olan oyuncular, kentte yaşayan sıradan insanlar.

* "Osama"nın çekim macerası bir yıldan uzun sürdü. Projeye 2002 haziranında başlandı ve Taliban rejiminin çökmesinden sonra, Kabil kentinin bir mahallesinde, 2003 martında tamamlandı.

* Film Afganistan'daki yegane 35 milimetrelik kamera ile çekildi.
 
* Yönetmen Sıddık Barmak "Osama, yaşadığımız hayatın acı ve trajik hikayesidir" diye anlatıyor. "Bu film, Osama'nın adı altında kimliklerini yitirenlerin, insanların gölgelerinden bile ürktüğü bir dönemin hikayesi" diye devam ediyor.

* Yönetmen Barmak, aslında hep bir sinema makinisti olmak istemiş. Çünkü kendi deyimiyle "bir tek ışık huzmesinin bile geniş perdeye yansıdığı o karanlık mekanda bir şeyler bulacağı hülyasıyla yaşamış hep." Şimdi ise o ışık huzmesinin insanların zihnine de doğrultulabileceğine, onları aydınlatabileceğine inanıyor.

* Barmak filminin ortaya çımış hikayesini de şöyle anlatıyor: "Pakistan'dayken, kısa metrajlı bir film çekmek istiyordum. Fiziksel engellileri, sokak çocuklarını barındıran pek çok farklı Afgan örgütünü dolaşıp Peşaver'deki Afgan gazetelerine bakarak özel konular ve karakterler bulmaya çalışıyordum. Tesadüfen okuduğum bir mektupta, emekli bir Afgan öğretmen, kızlara her şeyin yasak olduğu Taliban rejimi sırasında, okula gitmek için içi yanan küçük bir kızın hikayesini anlatıyordu. Kız saçlarını kesip erkek kılığına girer. Tabii bu hikaye beni de, dostlarımı da dehşete düşürmüştü."

* Barmak, hem Afganistan'daki o toz duman içinde profesyonel oyuncu bulmak pek kolay olmadığı için hem de sanatsal kaygılarla amatör oyuncularla çalışmaya karar vermiş.  Başrolü oynayacak kızı seçmek için okullara, yetimhanelere, sokak çocuğu merkezlerine, mülteci kamplarına bakmış. Oyuncuların çoğunu da mülteci kamplarından bulmuş. Ama ana karakter osama'yı oynayan Marina Gulbahari sokakta karşısına çıkmış.

* 1989 Kabil doğumlu olan Marina, çok fakir bir ailenin 13 üyesinden biri. Babası pek çok işe girip çıkmış. Marina Kabil'deki sokak çocukları merkezinde eğitim görüyor ve şimdi Afganistan'da çekilen başka kısa metrajlı filmlerde de oynuyor. Marina oyunculuğa devam etmek niyetinde.

FİLMİN KÜNYESİ
Yönetmen: Sıddıq Barmak
Senaryo: Sıddıq Barmak
Oyuncular:Marina Golbahari, Khwaja Nader, Arif Herati, Zubaida Sahar, Hamida Refah, Gol Rahman Ghorbandi