THE INDEPENDENT

İngiliz The Independent gazetesi, Türkiye’nin AB müzakereleri hedefinin dün "kritik" bir testten geçtiğini belirterek TBBM’nin yeni ceza kanunu büyük çoğunlukla benimsemesinin, Avrupa Komisiyonu’nun Ankara ile müzakerelerin başlamasını tavsiye etmesi için yoldaki engelleri kaldırdığını yazdı. Yeni yasanın reformcular ve kadın hakları savuncularınca desteklendiğine işaret eden gazete, Komisyon’un 6 Ekim’de müzakerelerin başlanmasını tavsiye etmesinin "kesin gibi" olduğunu belirtti.

NEW YORK TIMES

TBMM’de dün benimsemen TCK’nun Türkiye’nin AB üyeliği olasılığını güçlendirmeye yönelik bir adım olduğunu belirten New York Times, yeni yasada Başbakan Tayyip Erdoğan’ın ilk başta desteklediği, ancak Türkiye’nin AB çabalarını zedelediğini ortaya çıkması üzerine vazgeçilen "zina" düzenlemesinin yer almadığına dikkat çekti. NYT, 70 milyonluk Müslüman bir ülke Türkiye’nin AB’ye kabul edilip edilmeyeceği konusunun Batı Avrupa’da şimdiden büyük tartışmalara yol açtığını öne sürdü.

LE FIGARO

Fransız Le Figaro gazetesi de Türk Parlamentosu’nun TCK’yı kabul ederek AB’nin müzakereleri açmak için "olmazsa olmaz şart" olarak koyduğu bir aşamayı geri bıraktığını kaydetti. Yeni yasanın dört yıllık bir çalışmanın eseri olduğuna dikkat çeken gazete, yeni düzenlemelerin kültürel, etnik ve cinsel azınlıklara daha geniş özgürlükler sağladığını belirtti. Gazete, Başbakan Erdoğan’ın, parlamento mekanizmasını durdurarak Brüksel’de kaygı yarattığını, Türkiye’nin Avrupa’nın temel değerlerine uyma kapasitesi konusunda soru işaretlerinin ortaya çıktığını ifade ederken, son günlerde yaşananların "iz" bırakıp bırakmayacağını da sorguladı.

LE MONDE

Le Monde da Türk Parlamentosu’nun, TCK reformunu kabul ederek Türkiye’ye üyelik müzakerelerinin yolunu açtığını yazdı. TBMM’deki oturum sırasında CHP milletvekillerinin TCK’nın bölüm bölüm uygulamaya girecek olmasını eleştirdiklerini kaydeden gazete, Başbakan Erdoğan’ın ise Komisyonun’un "yeşil ışık" yakmasını kesin olarak gördüğüne dikkat çekti. Le Monde, Türkiye’nin üyeliğine ilişkin tartışmaların 25 AB ülkesinde büyüdüğünü, görüşlerin bölündüğünü belirterek "Avrupa Komisyon, bir istisna değil, iki üyesi, Ankara’nın katılımına karşı olduklarını kamuoyuna açıkladılar" diye yazdı.

FINANCIAL TIMES

Ekonomi gazetesi Financial Times, TBMM’nin TCK’da büyük bir değişiklik yaptığını belirterek "Türk parlamentosu, AB’ye katılma çabasına ilişkin kritik raporunun yayınlanmasına bir hafta kala ülkenin ceza kanununda kapsamlı değişiklikleri onayladı" diye yazdı. Milletvekillerinin, işkence ve namus cinayetleri için daha ağır cezalar getiren değişikliklere,  bu konudaki başarısızlığın Türkiye’nin müzakereleri erken bir tarihte başlama umutları olumsuz etkileyebileceğini bilerek onay verdiklerini yorumunu yaptı.

GUARDIAN: TÜRKİYE ZİNA KONUSUNDAN VAZGEÇTİ 

İngiliz The Guardian gazetesi, Türkiye'nin AB'yi susturmak için zina konusundan vazgeçtiğine ilişkin bir başlık kullanırken, dün TBMM'de oylanan yasanın, “zinayı suç sayan maddenin dışarıda bırakılmasıyla Türkiye'nin AB ile tam üyelik müzakerelerine başlama şansını artırdığını” yazdı.

“Reform paketinin Türkiye'deki insan haklarının kalitesini artıracağı” belirtilen haberde, “tecavüze, sübyancılığa ve işkenceye karşı sert hükümler getirildiği” ifade edildi.

“AB Komisyonu'nun büyük olasılıkla müzakerelere başlamayı tavsiye edeceği” kaydedilen haberde, “ancak Ankara'nın birliğe tam üye olmasının uzun yıllar alabileceği uyarısının da bu belgede yer alacağı” belirtildi.

THE TIMES

The Times gazetesi ise “Türk kadınının son reformları hem umutla hem de ihtiyatla karşıladığını” yazdı. Haberde, “kadınların kendilerine yönelik reformlar bekledikleri, özellikle Doğu ve Güneydoğu Anadolu'da kız çocuklarının eğitim imkanlarından yararlanamadıkları, kadınların siyasete aktif katılımının da çok düşük olduğu” kaydedildi.

İSPANYOL BASINI

İspanyol basını ise “Türkiye, AB'ye katılımı için son engeli Ceza Kanunu'nda reform yaparak aştı” yorumunda bulundu.

El Pais, El Mundo, ABC, Lavanguardia ve La Razon gibi İspanya'nın önde gelen gazeteleri, TCK'daki değişikliği, “Türkiye'nin AB'ye doğru yürüyüşünde ileriye atılan bir adım” olarak nitelendirdi ve “Türk hükümeti, artık AB ile tam üyelik müzakerelerinin başlayacağının garantili olduğuna inanıyor” ifadelerine yer verdi.

ALMAN BASINI

Alman basınından Frankfurter Allgemeine, Berliner Morgenpost ve Die Welt gazeteleri ise yeni Türk Ceza Yasası'nın kabul edilmesine rağmen Alman Birlik partilerinin (CDU/CSU) Türkiye'nin AB üyeliğine karşı olan görüşlerini tekrarladıklarını yazdı.

Frankfurter Rundschau gazetesi, Birlik partilerinin (CDU/CSU) federal meclis grubu başkan yardımcısı Wolfgang Schaeuble ile Hıristiyan Sosyal Birlik Partili (CSU) Bavyera Eyaleti İçişleri Bakanı Günther Beckstein'ın ve Avusturya Sosyal Demokrat Partisi (SPÖ) üyelerinin Türkiye'nin AB üyeliğine karşı görüş belirttiklerini kaydetti.

BELÇİKA BASINI: GERGİNLİK GİDERİLDİ

Türk Ceza Kanunu'nun TBMM'de olağanüstü toplantıyla kabulüne ilişkin haberlere geniş yer veren Belçika basını, Türkiye ile AB arasında “gerginliğin giderildiği” ve tam üyelik müzakerelerinin başlamasına ilişkin ana kararın aralık ayında, AB zirvesinde verileceği yönünde yorumlar yaptı.

Le Soir gazetesi, TBMM'de zina ve cinsel sadakatsizlik konularının Brüksel ile Ankara arasında “bir hafta süren kriz” yarattığını,  Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın, partisinin “katı kanadı”nın isteklerinin tersine, Türkiye'nin AB iradesine öncelik verdiğini belirtti.

La Derniere Heure gazetesi, “Karar Aralık'ta” başlıklı yazısında, “Türkiye, TCK'nın kabulüyle AB'ye daha yakınlaştı” ifadesine yer verdi. Gazete, Ankara'nın, AB Komisyonu'nun 6 Ekim'de açıklayacağı raporunda müzakerelerin başlamasından yana görüş çıkacağına artık inandığını, gerginliğin giderilmesinin ardından bunun büyük olasılık olduğunu yazdı.

Belçika televizyonu RTBF de, “Türkiye AB'ye karşı iyi niyet işareti verdi” yorumunda bulundu. AB Komisyonu'nun, TCK'nın kabulünü “vazgeçilmez bir koşul” olarak gördüğünü hatırlatan RTBF, zina konusunun TCK dışı kaldığını hatırlattı.