RUM BASINI
Rum basını, Kıbrıs Rum tarafının, BM Genel Sekreteri Kofi Annan'ın dün taraflara sunduğu 4. planın içeriği nedeniyle hayal kırıklığı içerisinde bulunduğunu yazdı.
Fileleftheros gazetesi, ''Son Kartımız'' başlıklı haberinde, Rum tarafının yeni planın içeriğinden hoşnutsuz olduğunu, planda ''iyleştirme'' yapmak için çetin bir savaş verileceğini kaydetti.
''Sürekli derogasyonların diken'' olduğunu ifade eden gazete, Rum tarafının öncelikli olarak derogasyonlar, Kıbrıs Türk idaresi altına dönecek Kıbrıslı Rumların sayısının azaltılmış olmasını ve iki kesimliliğin güçlendirilmesini masaya getireceğini belirtti.
''Kıbrıs Rum tarafı kaynaklarının olduğu şekliyle yeni planın kabul edilemeyeceğini vurguladıklarını'' yazan gazete, ''Kaynaklar, taviz sınırlarımızın ötesinde hususlar bulunduğunu kaydediyorlar'' ifadesini kullandı.
Haravgi gazetesi de Rum tarafının ''yoğun hoşnutsuzluk içinde'' olduğunu belirttiği haberinde, ''Kıbrıs Rum tarafı, Annan'ın, üst hakemlik rolüyle Türkiye'nin hemen hemen tüm taleplerini tatmin ettiğideğerlendirmesi içerisinde'' diye yazdı.
Gazete, ''4. Annan planı (KKTC Cumhurbaşkanı Rauf) Denktaş ve Ankara'nın çoğu taleplerini karşıladı. Kıbrıs Rum tarafını ise ciddi endişelere soktu'' yorumunu yaparak, şunları kaydetti:
''Diplomatik kaynaklara göre durumun kendi aleyhine kötüleştiğini gören Kıbrıs Rum tarafı yoğun hoşnutsuzluk içerisinde. Müzakere olmadığı için BM Genel Sekreteri, Annan planı dışında olan Denktaş ve Ankara'nın hemen hemen tüm taleplerini tatmin etti. New York anlaşmasına sadık kalan ve istediği değişiklikler plan çerçevesinde olan Rum tarafına ise hemen hemen hiçbir şey vermedi.''
Politis gazetesi ''Ankara'yı tatmin ettiler. Müzakereler son umut'', Mahi gazetesi ''Annan'ın tepeden inme planı işte'', Alithia ''Her iki tarafa da istediklerini verdi'', Simerini ''Her şeyi Türklere veriyor. Annan Kuzey'de saf bir devlet oluşturuyor'' başlıklarını kullandı.
İNGİLİZ BASINI
BM Genel Sekreteri Kofi Annan'ın, İsviçre'de taraflara sunduğu planın yankılarını değerlendiren İngiliz basını, planın mevcut haline referandumda Ada'nın güneyinden veto çıkabileceğini savundu.
BM Genel Sekreteri Kofi Annan'ın, Kıbrıs sorununun taraflarına sunduğu planın, Ada'nın güneyinde reddedilebileceği ifade edildi.
FT: KIBRISLI TÜRKLER'İN AKSİNE RUMLAR İSTEMEYEBİLİR
İngiltere'de yayınlanan ekonomi çevrelerinin saygın gazetesi Financial Times, BM Genel Sekreteri Annan'ın, Kıbrıs'ta kurulacak yeni federal devletin seçimlerinin Haziran ayına kadar yapılmasını istediğini belirtti.
Haberde, "Daha erken bir tarih, Tasos Papadopulos ve Rauf Denktaş arasındaki çatışma ihtimalini engeller" denildi.
Haberde, diplomatlara dayanarak, BM planındaki değişikliklerin, Yunanistan Başbakanı Kostas Karamanlis ve Başbakan Recep Tayyip Erdoğan tarafından onaylanmasının beklendiği kaydedildi. İki liderin de, Ege'de istikrarı geliştiren Türk-Yunan yakınlaşmasını rayından çıkarmamak için bir anlaşmaya varmak konusunda çok istekli olduğu belirtildi.
Ancak habere göre, Yunan diplomatlar Annan'ın revize edilmiş planına soğuk yaklaştı. Bir diplomat "Bazı gelişmeler var ama istediklerimiz değil" derken Rumlar'ın bazı konuları kabul etmeyeceğe benzediği yorumu yapıldı. Bu konuların, Türkiye'den Ada'ya giden on binlerce yerleşimcinin Kıbrıs'ta kalması ve Türk askerlerinin 7 yıl daha Kıbrıs'taki varlığının korunması olduğuna dikkat çekildi.
Haberde, "Kıbrıslı Türkler arasında yaygın olan havanın aksine, Rum kontrolündeki güneyde kamuoyu, yeniden birleşme konusunda derin bir ayrılık içinde bulunuyor ve seçmenler, referandumda BM planını reddedebilirler" denildi.
THE GUARDIAN'DAN ELEŞTİREL İSTATİSTİKİ YORUM
İngiltere'nin bir diğer önde gelen gazetesi The Guardian ise, Annan'ın taraflara sunduğu plana ilişkin eleştirel bir yorum getirdi. Gazetenin Yunan resmi kaynaklara yakınlığıyla bilinen Atina muhabiri Helena Smith'in haberinde, "Nüfusun yüzde 18'ini oluşturan ancak toprağın yüzde 37'sini kontrol eden Kıbrıslı Türkler, anavatandan gelen binlerce Türk askeri tarafından korunmaya devam ederken, Rumlar'ın yanında siyasi eşitliğin tadını çıkaracaklar" yorumu dikkat çekti.
