Projenin üç ayrı Odak Noktası’ndan biri olan İstanbul Kavşağı, (Crossroads in Istanbul) 11 Temmuz – 31 Ağustos 2003 tarihleri arasında, İstanbul’da gerçekleşecek.

Kesişen Yolların İzinde, Türkiye, Tunus ve Yunanistan’ı Odak Noktası olarak alıyor. Projenin üç yıllık süresi boyunca, her yıl bu ülkelerden biri Workcenter’a ve halka açık konferanslarına, film gösterilerine, yapıtlarının gösterimlerine ve tiyatro topluklarıyla yapıt üzerinden alışverişlerine ev sahipliği yapacak. İstanbul Kavşağı, Kültür ve Turizm Bakanlığı, Devlet Tiyatroları ve Tarih Vakfı işbirliğiyle Aya İrini ve Tarihi Darphane Binaları’nda gerçekleştiriliyor.

İstanbul Kavşağı sırasında Jerzy Grotowski ve Thomas Richards Çalışma Merkezi, geçen yıl mart ayında Enka’da  oynadıkları ”Kalan Son Nefes” isimli oyunlarının yeni versiyonunu (One Breath Left– Dies Iræ) sergileyecek. Bunun yanı sıra, iki farklı çalışmayı da İstanbul seyircisi’ne sunacak: Aksiyon(Action) ve İkiz: Yaratım Sürecinde bir Aksiyon (The Twin: an Action in Creation).

Daha çok bir ritüel olarak tanımlanabilecek Aksiyon, Afrika  kökenli geleneksel şarkılar ve Grotowski tarafından Koptik dilinden kelimesi kelimesine İngilizceye çevrilmiş, Yahudi-Hıristiyan kültüründen kalma çok eski bir metin kullanılarak geliştirilmiş. İkiz: Yaratım Sürecinde bir Aksiyon ise, katılımcıların, Jerzy Grotowski ve Thomas Richards Çalışma Merkezi’nin yaratım sürecine tanıklık ettiği ve seyircinin katılımıyla yıllar içinde  gelişen, farklı ve özel bir gösterim.

Ayrıca, Thomas Richards ile Mario Biagini “Kesişen Yolların İzinde” çerçevesinde, Jerzy Grotowski ve Thomas Richards Çalışma Merkezi’nde yürütülen araştırmalar üzerine halka açık bir söyleşi yapacaklar ve Workcenter’ın çalışmaları üzerine hazırlanmış iki ayrı belgesel film seyirciye sunulacak. “Araç Olarak Sanat”(Art as Vehicle)- (1989),  Workcenter’ın 1988’den 1992’ye kadarki dönemde “araç olarak sanat” çalışması bağlamında yarattığı, Downstairs Action başlıklı opusun belgesel filmi ve 1989’da Mercedes Gregory tarafından filme çekildi. “Aksiyon’un Belgesel Filmi” 2000’de Belçika’dan “Deux Temps Trois Mouvements a.s.b.l.” ekibi tarafından Thomas Richards’ın önderliğinde hazırlandı.

İstanbul Kavşağı sırasında halka açık etkinliklerin yanı sıra Workcenter, dört tiyatro topluluğuyla yapıt üzerinden alış verişte bulunacak ve yanısıra, Yıllık Üçgen (Yearly Triangle) toplantısının ilk yılını yönetecek. Projenin her yılı, o yılın “Odak Noktası”nda yapılacak olan  buluşma ve karşılaşmada Türkiye, Tunus ve Yunanistan’dan üç tiyatro topluluğuyla bir araya gelinecek. Bu üç topluluk, her birinin sanatsal ve yaratıcı gelişim çizgisi üzerine özlü bir karşılaşmayı mümkün kılmak üzere üç yıl süreyle aynı olarak korunacak. Yıllık Üçgen’e Türkiye’den, Mustafa Avkıran yönetiminde, Devlet Tiyatroları bünyesinde özel olarak oluşturulacak bir topluluk katılacak.

Jerzy Grotowski ve Thomas Richards Çalışma Merkezi’nin yapacağı üç gösteriden sadece “Kalan Son Nefes” e bilet satılacak, “Aksiyon” ve “İkiz” ise davetli bir seyirci topluluğuna sunulacak. Söyleşi ve filmlere  giriş serbest olacak.

Program

* Aksiyon(Action)
18, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 29, 30 Temmuz 
2, 4 Ağustos
Saat: 18.00
Aya İrini

* Kalan Son Nefes (One Breath Left– Dies Iræ)
24, 25, 26, 27, 30 Temmuz 
1, 2, 3 Ağustos 2003
Saat: 21.00
Aya İrini

* İkiz: Yaratım Sürecinde bir Aksiyon (The Twin: an Action in Creation)
27 Temmuz  
1, 3 Ağustos
Saat: 23.30 
4 Ağustos
Saat: 20.30
Aya İrini

* Söyleşiler
5 Ağustos 2003
Saat: 20:00
Tarih Vakfı, Darphane Binaları

* Belgesel Film Gösterimi
29 Ağustos 2003
20:30
Tarih Vakfı, Darphane Binaları

Tel: 0212 522 02 02
e-mail:  kesisenyollar@superonline.com
Bilet Satış: Biletix  0216 454 15 55