Kriz, Brüksel kenti üzerinde yapılacak gece uçuşları ve geceleri havaalanına iniş ve kalkış yapacak uçakların izleyecekleri hava koridorları planları nedeniyle patlak verdi. Bu koridorlardan biri, bir petrokimya tesisi üzerinden geçiyor. Yeşiller, tehlikeli olduğu gerekçesiyle bu planı onaylamayı reddettiler. Başbakan Guy Verhofstadtise bu hava koridoru planının değiştirilmesi halinde uçakların yerleşim bölgeleri üzerinden gece uçuşu yapmalarından başka çare kalmayacağını, insanların bunu reddettiklerini belirtti.
Koalisyondaki Valon Yeşiller Partisi üyelerinin istifasından sonraVerhofstadt, ulaştırma alanında yetkileri Başbakan Yardımcısı ve Çalışma Bakanı Laurette Onkelinx'e devrettiğini bildirdi. Brüksel'deki federal hükümet, ülkenin Valonya ve Flandr kesimlerinden Yeşiller, Liberal Parti ve Sosyalist Parti koalisyonundan oluşuyordu. Flaman Yeşiller Partisi (AGALEV) hükümet koalisyonundan ayrılmadı. Valon Yeşiller, AGALEV'in tavrını ''hayal kırıcı'' olarak nitelendirdi.
