Nur BATUR/KOPENHAG

AB, üyelik müzakerelerini tamamlayan Rum Yönetimi'nin resmen üye kabul edilmesini onayladı. Kopenhag Zirvesi sonunda yayınlanacak nihai bildirinin Kıbrıs'la ilgili taslak metni dün gece geç saatte sızdı. Türk ve Rum tarafının, 16 Nisan 2003'te katılım belgesinin imzalanmasından önce anlaşması halinde ‘Birleşmiş Kıbrıs’ üye kabul edilecek.

KOPENHAG Zirvesi'nden sızan taslak bildiriye göre, AB Kıbrıs müzakerelerinin 16 Nisan 2003'e kadar sürmesini istiyor. 16 Nisan 2003'te Kıbrıs'ın AB'ye katılım anlaşmasının imzalanmasından önce Türk ve Rum tarafları arasında bir anlaşma olursa, ‘Birleşmiş Kıbrıs’ AB'ye üye olacak. Aksi takdirde sadece Güney Kıbrıs Rum Kesimi girecek. Anlaşma olursa, Kuzey Kıbrıs'a mali yardım başlayacak. Mali yardım paketini AB komisyonu hazırlayacak. İşte taslak metni:

BİRLEŞMİŞ KIBRIS

AB, Kıbrıs'ta bölünmüşlüğe son verme konusunda yakalanan eşsiz fırsatın kaçırılmasından ve BM tarafından önerilen kapsamlı çözüm üzerinde anlaşmanın sağlanamamış olmasından üzüntü duymaktadır. AB, BM planını desteklemeye devam edecektir. Kıbrıs ile katılım müzakereleri tamamlandığından, Helsinki Zirve sonuçları doğrultusunda Kıbrıs, AB'ye üye ülke olarak kabul edilecektir. AB yine de, Atina'da katılım anlaşmaları imzalanmadan önce, ilgili tarafların, birleşmiş bir Kıbrıs'ın katılmasını sağlayacak şekilde, anlaşmaya varacakları konusunda güçlü umudunu korumaktadır.

TÜRK TOPLUMU

Çözüm olursa AB Konseyi, AB hukukukun Kıbrıs'ın kuzey bölümünde uygulanması ve Kıbrıs'ın AB'ye katılımı konusunda Kıbrıs Türk toplumunun dahil edilmesi için gerekli olan kararı alma durumunda olacaktır. AB, sağlanacak çözümün koşullarını Kıbrıs'ın Katılım Anlaşması'na, AB'nin kuruludğu ilkeler ile paralel olarak ekleyecektir.

ATEŞKES HATTI

Eğer Kıbrıs'ın AB'ye katılımı öncesinde çözüm sağlanamazsa, AB üyeliğinden kaynaklanan yükümlülükler ateşkes hattının kuzeyinde uygulanmayacaktır.

FİNANSAL DESTEK

AB, çözüm çabalarını desteklemek içinKıbrıs Türk toplumuna finansal desteği de içeren önlemleri yaşama geçirecektir. AB Konseyi, Komisyonu bunun için uygun önlemleri almaya ve bunları 2003 yılının başında sunmaya davet eder.