Köln Savcılığı, 11 Mayıs'ta olay çıkarttığı için karakola götürülmek istenilen Alman'ın önce polislere direndiğini ve vurduğunu,daha sonra götürüldüğü karakolda dövüldüğünü belirtti.
Olaya şahit olan 2 polisin daha ortaya çıktığı, bu polislerin 5 yada 6 polisin yere düşen kişiye vurduklarını, üstelik gözaltına alınan kişinin ellerinin ve ayaklarının bağlı olduğunu gördükleri bildirildi.
Dövüldüğü sırada vücudunun çeşitli yerlerinden ve başından yaralanan 31 yaşındaki Alman, o günden bu yana beyin ödemi ile komada bulunuyordu.
