Türkiye'nin Avrupa Ordusu'na yeşil ışık yakmasının ardından Simitis Hükümeti iki ateş arasında kaldı.

Yunanistan Başbakanı Kostas Simitis zirveye saatler kala Brüksel'de, Dışişleri Bakanı Yorgo Papandreu ise Yunan parlamentosunda ağır baskılarla karşılaştı. Simitis, Türkiye ile varılan anlaşmanın Yunanistan ve Kıbrıs'ın çıkarlarını zedelemeyeceği konusunda güvence istedi. Saatler süren pazarlıkta, Türkiye ile İngiltere ve ABD arasında anlaşılan metnin değiştirilemeyeceği bildirildi. Sonunda AB'nin dış politika yetkilisi Javier Solana'nın NATO Genel Sekreteri George Robertson'a bir mektup göndererek Yunanistan'ın kaygılarını gidermesine karar verildi. AB mektup diplomasisiyle krizi aşmaya çalışırken, Atina'da mektubun Yunanistan için yeterli bir güvence olmadığı tartışılmaya başlandı.