Türk Dil Kurumu (TDK) Başkanı Prof. Dr. Şükrü Haluk Akalın, Hollanda'daki Van Dale Sözlüğü'nden, Türklerle ilgili aşağılayıcı ifadelerin çıkarılması için girişimde bulundu.

Akalın, sözlüğün yayınevine gönderdiği mektupta, uluslararası hukuk ve Hollanda yasalarının, ırk ayrımcılığını yasakladığına dikkat çekti. Gelecek kuşaklara düşmanlığın değil, dostluğun miras bırakılmasının önemine işaret eden Akalın, Türk Dil Kurumu'nun Türkçe Sözlük'ün yeni baskısında çingenelerle ilgili onur kırıcı açıklama ve deyimleri çıkarma kararının, bu konuda örnek alınması gerektiğini kaydetti. Van Dale Sözlüğü'nün, 3. cildinin 3008'inci sayfasında ‘Türk’ sözünün açıklanmasında şu ifadeler yer alıyor:

Türk: 1. ... Türk gibi görünmek: Kirli görünmek, Türkler'in elinde kalmak: Kötü muamele görmek, kandırılmak, eziyet görmek, Türk gibi davranmak: Ortalığı yaygaraya vermek, kızmak, çok kızgın davranmak 2. Köpek adı; ... 4. Türkler'e ait sıfatlar: a-kaba birisi; Türk gibi araba sürmek; ... c-kaba insan: Türklemek: çok eziyet etmek.

Daha önce de Hollanda'da yaşayan Türk asıllı Hollanda vatandaşı Cemal Sofuoğlu, Van Dale Sözlüğü için, Roterdam Savcılığı'na suç duyurusunda bulunmuştu, ancak takipsizlik kararı verilmişti.